Las preguntas indirectas en inglés son aquellas que se formulan de manera menos directa, generalmente para sonar más educados o corteses. En lugar de preguntar directamente Where is the library? (¿Dónde está la biblioteca?), podríamos decir Could you tell me where the library is? (¿Podrías decirme dónde está la biblioteca?). Notarás que, en la pregunta indirecta, el orden de las palabras cambia y el tono de la pregunta se suaviza.
Empieza con una frase introductoria: Usa frases como Could you tell me…, Do you know…, I wonder…, o I’d like to know…
Cambia el orden de la oración: En las preguntas indirectas, el verbo va después del sujeto, como en una oración afirmativa. Por ejemplo:
Elimina el auxiliar do/does/did: En preguntas indirectas no usamos estos auxiliares. En lugar de decir Do you know where does she live?, simplemente decimos Do you know where she lives?
Para preguntas yes/no, agrega if o whether: Si la pregunta es una de sí o no, se añade if o whether después de la frase introductoria.
Las preguntas indirectas en inglés son fundamentales para quienes desean comunicarse de forma más formal y respetuosa. En situaciones de trabajo, entrevistas o conversaciones con personas que no conocemos bien, las preguntas indirectas nos ayudan a sonar más educados y considerados. Además, este tipo de preguntas también es útil en contextos escritos, como correos electrónicos y cartas formales.
Te puede interesar: Aplicaciones para aprender inglés 2024
